1/Trescripción de la carta contestación por recibir l’ANTIPREMIU a la defensa del asturianu (ye dicir: el que mas fizo escontra’l asturianu) de La Xunta Pola Defensa de la Llingua Asturiana:
Junta General del Principado de Asturias Portavoz grupo parlamentario socialista 9 de diciembre de 2008
Estimados amigos:
Muy considerados por la atención; siento no poder hacer acto de presencia para recoger el antipremio concedido. Lo recibo, no lo duden, con toda deportividad.
Espero no pecar de falsa modestia al considerar que puede que no haya hecho méritos suficientes para merecer su amable reconocimiento; me aplicaré, en el futuro, con el mejor espíritu de superación.
Atentamente Fernando Lastra Valdés
2/

Entrevista a Fernando Lastra (portavoz del PSOE) en Les Noticies
[....]
-Un asturiano falante, ¿nun tien los mesmos derechos qu’un castellano falante?
-Non. Xurídicamente non.
-¿Quier dicir que mio buela, que namás fala asturiano, tien menos derechos que dalquién que fale castellano?
-Non. Tien los mesmos derechos. Lo que pasa ye que cuando fale cola alministración necesariamente tendrá que falar en castellano. ¿Ye eso una merma de los sos derechos? Ye un condicionante. Simplemente tien que falar en castellano.
-¿Y si nun puede?
-Tien que poder.
[....]

el que nun lu quiera ver…..
ya ta perclaru dende fai cuantayá años.