
Andecha Astur y PAS refuguen que barcos gallegos pesquen n’agües interiores asturianes
Les organizaciones polítiques Andecha Astur y Partíu Asturianista refuguen la posibilidá de qu’ente cincu y diez cerqueros gallegos pesquen nes agües interiores d’Asturies (les llendaes poles llínies imaxinaries que xunen los cabos del país), sumándose asina a la postura amosada estos díes por Rafael Rodríguez, presidente de los armadores de cercu asturianos, y Dimas García, de la Federación Asturiana de Cofradíes.
Los barcos del país vecín quieren pescar nes nueses agües interiores pa “garantizar la llegada a la rula de materia prima en cantidá abondo p’abastecer el mercáu”, pero los armadores de cercu asturianos (anguañu hai cuatru n’activu) refuguen tala posibilidá yá que los caladeros asturianos tan lloñe del so meyor momentu y afiten que’l desembarcu de más kilos de pescáu tendría comu consecuencia una baxada de los precios, yá de por sí ruinos.
Permitir esta primer entrada a los gallegos (que yá esquilmaron les sos propies agües) lo que va suponer ye esquilmar les agues asturianes, y non sólo impedir el desendolque de la flota asturiana (d’alcuerdu a la demanda que se reconoz qu’esiste) sinon esaniciar lo poco que queda, al tener que competir colos gallegos y les sos téuniques esquilmaores.
Poro, Andecha Astur y Partíu Asturianista esixen a la Direición Xeneral de Pesca del “Principáu”, la entidá con competencies p’apurrir les llicencies que necesiten los armadores gallegos, que nun-yos permita faenar equí, atendiendo a les razones espuestes polos pescadores asturianos, igual que se fizo en 2008, cuandu, de la mesma manera, denegaron les llicencies a los barcos foriatos porque la flota llariega que pescaba n’agües interiores yera suficiente p’abastecer el mercáu del país.
Andecha y PAS quierem conseñar la responsabilidá política del “Principado” nel esanicu del seutor pesqueru asturianu destacando que nun se trata sólo de la so incompetencia na materia sinon del resultáu d’una planificación fecha a la escontra de los intereses d’Asturies dientru de la dinámica de sumisión del “Principado” a los intereses gallegos y a la política del Estáu español de desaniciu de los seutores económicos tradicionales n’Asturies y facer, pola contra, del nuesu país una provincia de xubilaos y camareros.
D’otra miente, Andecha Astur y Partíu Asturianista van a pidir a los Ayuntamientos d’Avilés y Colunga (los barcos de cercu asturianos que furrulen anguañu abellúguense nos puertos d’Avilés y Llastres) que se posicionen sol tema y asina presionen a la Direición Xeneral de Pesca, organismu dende’l que se tien de tomar un determín nos prósimos díes, tres aconceyase coles partes afeutaes.
Partíu Asturianista (PAS) y Andecha ASTUR (AA)

Andecha Astur y PAS rechazan que barcos gallegos pesquen en aguas interiores asturianas
Las organizaciones políticas Andecha Astur y Partíu Asturianista rechazan la posibilidad de que entre cinco y diez cerqueros gallegos pesquen en aguas interiores de Asturies (las limitadas por las líneas imaginarias que unen los cabos del país), sumándose así al posicionamiento hecho público estos días por Rafael Rodríguez, presidente de los armadores de cerco asturianos, y Dimas García, de la Federación Asturiana de Cofradías.
Los barcos del país vecino quieren pescar en nuestras aguas interiores para “garantizar la llegada a la rula de materia prima en cantidad bastante para abastecer el mercado”, pero los armadores de cerco asturianos (actualmente hay cuatro en activo) rechazan dicha posibilidad ya que los caladeros asturianos están lejos de su mejor momento y aseguran que el desembarco de más kilos de pescado tendría como consecuencia una bajada de los precios, ya de por sí “ruinos”.
Permitir esta primer entrada a los gallegos (que ya esquilmaron sus propias aguas) lo que va suponer es esquilmar las aguas asturianas, y no sólo impedir el desarrollo de la flota asturiana (de acuerdo a la demanda que se reconoce que existe) sino destruir lo poco que queda, al tener que competir con los gallegos y sus técnicas esquilmadoras.
Por ello, Andecha Astur y Partíu Asturianista exigen a la Dirección General de Pesca del “Principado”, la entidad con competencias para entregar las licencias que necesitan los armadores gallegos, que no les permita faenar aquí, atendiendo a las razones expuestas por los pescadores asturianos, igual que se hizo en 2008, cuando, de la misma manera, denegaron las licencias a los barcos foráneos porque la flota autóctona que pescaba en aguas interiores era suficiente para abastecer el mercado del país.
Andecha y PAS quieren señalar la responsabilidad política del “Principado” en la desaparición del sector pesquero asturiano destacando que no se trata sólo de la su incompetencia en la materia sino del resultado de una planificación hecha contra los intereses de Asturies dentro de la dinámica de sumisión del “Principado” a los intereses gallegos y a la política del Estado Español de destrucción de los sectores económicos tradicionales en Asturies y hacer, del nuestro país una provincia de jubilaos y camareros.
Por otra parte, Andecha Astur y Partíu Asturianista van a pedir a los Ayuntamientos de Avilés y Colunga (los barcos de cerco asturianos que trabajan actualmente tienen sede en los puertos de Avilés y Llastres) que se posicionen sobre el tema y así presionen a la Dirección General de Pesca, organismo desde el que se tiene de tomar un decisión en los próximos días, tras reunirse con las partes afectadas.
Partíu Asturianista (PAS) y Andecha ASTUR (AA)