Archivado en: ‘Xixon’ .

Entrevista na Nueva España

14 diciembre, 2012
«Asturias debería tirar por el sector industrial facilitando terreno barato»

«Para que un sector servicios sea potente y creador de actividad, lo que necesita en su entorno es una población muy grande, de varios millones»

semeya de Miki López pa La Nueva España
semeya de Miki López pa La Nueva España


XUAN XOSÉ SÁNCHEZ VICENTE Catedrático de Lengua y Literatura del IES El Piles y presidente del PAS

Xuan Xosé Sánchez Vicente (Gijón, 1949), es catedrático de Lengua y Literatura en el Instituto de Enseñanza Secundaria (IES) El Piles. Fundador del Partíu Asturianista (PAS), del que es presidente, considera que lo fundamental para tratar de buscar un futuro a Gijón es que los políticos y los sindicalistas no se empeñen en ser quienes tracen lo que hay que hacer.

-¿Si Gijón enferma Asturias acaba en el hospital?

-No creo que Gijón tenga una dinámica particular o especial, va en el paquete de España y de Europa, evidentemente, y también en el de Asturias. No hay que pensar en términos localistas; hay un paquete colectivo, que es el de Asturias y que nos está fallando más que el de Gijón en particular.

-¿Cuál es su diagnóstico, entonces, sobre el Gijón y la Asturias enfermos?

-Tuvimos una pésima actuación histórica y aunque es cierto que ahora no hay demanda, estoy pensando, por ejemplo, en el polígono industrial de La Peñona, que tardó dieciséis años en hacerse; pero es que la mayoría de los polígonos industriales tiene unos accesos tan malos que los camiones tienen que maniobrar cinco o seis veces para entrar.

-¿Qué se hizo mal, para no repetirlo en el futuro?

-Nunca se creyó ni en la economía ni en el empleo. Estuvimos muy condicionados, en el pensamiento, por la empresa pública, y por los modos de poder resultantes, que fueron fundamentalmente el PSOE e Izquierda Unida, la UGT y Comisiones Obreras. Todo ese discurso centró la actuación política en el mantenimiento del empleo en la empresa pública o cosas parecidas. Por ejemplo, el asunto de los fondos mineros y el empeño de meter las empresas en las Cuencas, adonde nadie quiere ir, cuando se podrían haber puesto en Llanera. Por otra parte, hubo un momento en toda Asturias, y también en Gijón, de escasez de suelo industrial o el que había era muy caro. Por poner un ejemplo: en el Ayuntamiento de Gijón, en tiempos de José María Pérez y de Pedro Sanjurjo, se manifestó que el precio del terreno no influía en la decisión de las empresas, o sea, es estar fuera del mundo real.

-Habla usted de que la empresa pública condicionó la economía y la política asturianas a través de dos partidos y dos sindicatos, pero ¿la parte empresarial también se acostumbró a ser, digamos, una patronal subvencionada?

-También condicionó, sobre todo, cuando eso fue inviable, una mentalidad general que no nos permitió concentrarnos en nuestras posibilidades, que son más bien micro que macro. Hay una parte muy importante de los empresarios que trabaja al margen de cualquier subvención pública. Esos son los que podían encontrar más facilidades y no encuentran más que problemas. Pero es verdad que hubo empresas que vivieron en torno a la empresa pública y también alrededor de los grandes proyectos de construcción impulsados desde la Administración, fundamentalmente obra pública. Es decir, el circuito de los políticos, de la política y del sindicalismo se alimenta con ese tipo de patronal y con ese tipo de intereses. Y en estos momentos casi seguro que en gran medida la Administración municipal y también la autonómica contribuyen más a destruir empleo que a crearlo.

-¿Por qué?

-No tiene ningún sentido que contribuyan a orientar la actividad económica y el empleo. La prueba es que todo aquello en lo que se meten, en general, acaba fracasando.

-¿Un Ayuntamiento tiene realmente capacidad para influir en la creación de empleo?

-Un ayuntamiento, como el de Gijón, lo que tiene que procurar, para ayudar a la industria, es que haya terreno industrial y barato con fórmulas más flexibles; por ejemplo, acudir a tipos de arrendamientos de terrenos por un período de tiempo, lo que ayudaría a muchas empresas a tomar decisiones de crecimiento, ya que una cosa es meterse en una inversión de varios millones de euros y otra tener una cosina coyuntural y barata de la que puedas desprenderte cuando puedas. Se necesitan fórmulas más flexibles y ni las hay ni se les ocurre; cuando hacen un polígono, lo que quieren es vender el terreno y se acabó el asunto.

-¿Fue un error desestimar el sector industrial y enfocar la actividad económica hacia el sector servicios?

-Lo del sector servicios es una fantasía. Los ayuntamientos ayudan a destruir más empleo que a crearlo. Los políticos, repito, no deben tener ninguna fantasía de decidir cómo debe ser la economía, es un disparate. Para que un sector servicios sea potente y creador de actividad, lo que necesita en su entorno es una población muy grande, de varios millones, o quedará reducido a tener chigres y hoteles.

-¿Por qué ayudan a destruir empleo los ayuntamientos?

-Cuando hay un organismo que decide en qué lugar se deben instalar, es un decir, las fábricas de chorizos, cuando no saben de lo que están hablando. Lo que tienen que hacer es ayudar al que venga y no dar la lata. Pero, mire, en el nivel micro, sobre todo, que es al que pueden contribuir los ayuntamientos y, en gran medida, el propio Gobierno de Asturias, lo que deberían hacer es no dar tanto la lata, lo primero, y lo segundo no cargar en exceso; ¿por qué?, en el nivel micro, que son las tiendinas, los pequeños negocios, etcétera, están todos en crisis; y cuando no la hay, muy al borde de su límite... Pero qué ocurre, pues que para abrir un negocio se tarda un año, con un dinero invertido sin producir. Luego piden un montón de exigencias para los locales, y aunque algunas son razonables, otras son para dar la lata. Y tercero: si el nivel impositivo es muy alto, como suele ser, se está abocando al pequeño empresario, al autónomo, a cerrar. Y la carga impositiva es para proyectos que no van a ningún sitio o que no corresponde a un Ayuntamiento poner en marcha.

-¿Se aprovecharon bien los fondos europeos?

-De lo que vino no se aprovechó prácticamente nada. Es más, volviendo a los fondos mineros, ¿qué sentido tuvo poner en marcha el campus de Mieres sin dotación siquiera para el agua y la luz? Fue tirar el dinero, como se tiró casi todo el dinero que vino en obras que, al final, están ahí muertas y sin ningún sentido.

-¿Ayudará a la reindustrialización que Gijón tenga el superpuerto de El Musel?

-Lo que tenemos es una supersuperficie, lo de El Musel fue otro disparate. Un puerto funciona si alrededor de él tienes una industria potente, una población grande y contactos buenos. El puerto fue un desastre debido, fundamentalmente, a que se ocupó desde la política y el sindicalismo para estar ahí, cobrar y colocar a amigos, pero se movieron muy mal para que fuera una actividad que consiguiera traer mercancías. Sólo hay que ver las industrias radicadas en Asturias que exportan por otros puertos norteños que son más baratos que El Musel.

-¿Qué papel debe tener la Universidad?

-Es evidente que podría tener más utilidad que la de realizar tesis doctorales. No existe la dinámica de investigación en relación con la producción para fabricar y vender cosas. Se debería mover más en ese sentido.

-¿Por dónde debe «tirar» Gijón?

-Pues por no ahogar al que quiera empezar, y hablo de niveles muy micro; al que quiere abrir una tiendina o un negocio hay que darle facilidades, no todo lo contrario, y si se deja a la gente vivir, ahí hay mucho empleo; y luego, Asturias, en su conjunto, debería tirar por el sector industrial facilitando terrenos baratos. Y finalmente, que los políticos y los sindicalistas tengan claro que no trazan el futuro, es decir, que todo lo que venga y sume es bueno, que todo lo que funcione y cree riqueza y empleo es bueno.

Granáu n’El Coto

16 noviembre, 2012
Nel barriu d'El Coto, en Xixón, queden munches cases col so xardinín y la so güerta (el barriu yera basta fai venti años un barriu de casines y xalés d'un pisu, incluides les cases obreres de la barriada de "les cases barates" (ente la cárcel y el cuartel).

Una muestra, esti granáu. Por cierto, na mesma casa hai una permaraviosa adelfa de flor encarnada, que, pola mio dexadez, nun llegué a tiempu d'atropar en semeya. 

Xixón: del monu al xandal

10 octubre, 2012
Invítolos a ver la entrevista que me fexo en La Nueva España Marcos Palicio (Xixón: del monu al xandal), nuna serie de reportaxes sobre les poles asturianes.
Recorrido fotográfico por Gijón
Semeya de Marcos León
Equí paso revista a los caberos cincuenta años de Xixón y la so evolución, social, industrial, xeográfica y cultural.

Sobre Xixón y la so hestoria de recién

13 septiembre, 2012
La Nueva España féxome una llarga entrevista sobre'l Xixón que yo conocí de pequeñu y la evolución social y económica la ciudá.

Asoléyola equí.


Viejas y nuevas polas: GIJÓN |y 3
Del mono al chándal
Xuan Xosé Sánchez Vicente observa en Gijón el tránsito de una sociedad obrera a una ciudad de servicios «que pasea para quitar el colesterol» y necesita «un cambio de mentalidad»
Gijón, Marcos PALICIO
La planta baja de un centro comercial es un escenario apropiado para calibrar los virajes de una ciudad que justo aquí encima, en el muy urbano barrio de El Llano, tenía muchas calles sin poner y mucho verde y mucha industria todavía en los años ochenta. Xuan Xosé Sánchez Vicente, gijonés de El Llano, escritor, profesor, fundador del Partíu Asturianista, no necesita retroceder hasta su infancia para comprobar que esta ciudad se ha ido tragando el paisaje con voracidad de gran urbe, que de aquella sociedad obrera en tránsito desde lo agrario queda esta especialización casi exclusivamente terciaria. En el espacio que ahora ocupa una larga avenida, con calles y manzanas de edificios uniformes a sus costados, aún resistían alguna casería y muchos restos de industria hace no mucho más de tres décadas, cuando Sánchez Vicente volvió a mudarse a su barrio natal y un día de Año Nuevo a las nueve de la mañana descubrió desde la ventana a José Manuel Palacio, el alcalde de entonces, revisando los bordillos de una calle casi sin urbanizar. El líder asturianista decidió bajar y acompañarlo en aquel recorrido que era en realidad una ruta por el principio del gran cambio de este barrio que es el suyo, ahora de repente el más poblado de Gijón y tal vez un ejemplo a escala de lo que ha pasado con aquella ciudad proletaria que, pronto lo dirá, se ha quitado el mono para ponerse el chándal, que «ya no es una urbe obrera. Puede que sí una sociedad de izquierdas –aunque gobernada por la derecha–, pero no una ciudad obrera».
Si aborda Gijón por orden, Sánchez Vicente empezará en la esquina de la calle San José con la que hoy se llama Argandona. Nació aquí cuando la Argandona, cuya denominación actual homenajea a Josefa, la hermana de Jovellanos, se llamaba Hermanos Fresno por «los primeros falangistas muertos aquí en el 36». Ocurrió en un campo de fútbol que ocupaba lo que hoy es este centro comercial que se puso de marca comercial Los Fresnos para tal vez dulcificar así, nombrando los árboles en plural, su conexión con el pasado de esta zona, con el apellido de los fusilados que dieron apelativo a aquel césped que llegó a utilizar la cantera del Sporting. «Jugábamos al hípico en la calle San José, de esquina a esquina, y al grito de “ahí vien un coche” parábamos». Era El Llano, inconcebible hoy, de los solares vacíos, los prados de las flores y las moras, los descampados, las vaquerías y, entre muchas otras, la industria maderera. Era el Gijón en el que el joven Sánchez Vicente iba a una lechería «que estaba junto al antiguo cine Goya», cerca de lo que hoy es el hotel Begoña. El Gijón en el que «la ruralidad llegaba hasta Begoña».
Antes de completar la densificación de la trama urbana, Gijón mezclaba. «Alternaba» aquella ruralidad con la industria incrustada igualmente en el centro, los bancos corridos de madera del cine-teatro Obdulia, en el barrio de La Arena, con el cuartel de la Guardia Civil a su lado… Sin salir de El Llano, donde hoy está el centro comercial hubo «una pequeña ciudadela que aguantó hasta avanzados los años ochenta» y no muy lejos y por todas partes se percibe el peso de su historia, por ejemplo las huellas impresas sobre el plano de la ciudad de un tipo de sociedad obrera muy particular, «restos históricos» supervivientes como las casas bajas «de estilo inglés», planta y piso, tejado a dos aguas, que resisten junto a la antigua cárcel de El Coto.
Sánchez Vicente habla en presente de aquella ciudad perdida, de la geografía urbana, la física y la humana, de todos los gijones que puede abarcar un gijonés. Después de El Llano, la mudanza le llevó a contemplar la ciudad desde la avenida de Portugal, «en el número 11, segundo bloque desde El Humedal». Empiezan los años sesenta, delante de casa se instala el circo, «con los elefantes que barriten y los tigres que rugen», y cerca bulle todavía el Gijón vecino de la industria, «hacia arriba La Bohemia y Laviada, más allá Moreda y hacia abajo La Herminia, esa villa de palpitante corazón fabril que vista desde hoy, con esta perspectiva del paso del tiempo, da para una reflexión doble sobre el vínculo histórico entre esta ciudad y sus fábricas. Por un lado, la huida –«La Herminia pasó de la avenida de Portugal, junto a mi casa, al polígono de Porceyo»–, y por otro, «la pérdida de fuerza de la industria». Por otro, «la desaparición de algunas actividades tradicionales, el vidrio o la chocolatería, que no consiguen superar la transición de unos mercados locales a otros muy globalizados» y que conducen a Gijón, lamenta ahora un gijonés con la conciencia crítica excitada, a una mentalidad de «falta de conexión con la industria y los trabajadores», a un estado en el que «parece que la ciudad vive sólo del paro y las prejubilaciones» y ha pasado de ser una urbe «de gente de mono a otra de gente de chándal, que pasea para quitar el colesterol».
Desde aquel hogar en la avenida de Portugal se vivía todavía el Gijón de la trama ferroviaria, del barrio del Carmen y el carbón. «Todavía vi grúas en el muelle cargando carbón», recuerda Sánchez Vicente, y «la rula con mucho pexe que pintan Piñole o Sebastián Miranda», y una Cimadevilla «más popular y menos cuidada que hoy».
En una etapa posterior está una casa en El Bibio y una oportunidad para vivir «una de las primeras experiencias de la burguesía industrial fuera de Xixón». Pero volver al puerto, desembocar en la mar y mirar alrededor equivale a volver a tropezar con el presente y a señalar «dos muestras de la poca finura estética de los sucesivos ayuntamientos, la muy mala solución del Muro –no sólo el franquista de los edificios, sino también los arreglos de barandillas o el suelo– y Fomento, con sus dos fealdades o disparates estéticos, el edificio de reparaciones y el Centro de Talasoterapia, que pese a su éxito ha conseguido que por primera vez a los gijoneses se les niegue la visión de la Campa Torres». En la ciudad de las «soluciones pal añu que vien, de poca visión de la ciudad y voluntad de futuro», falta profundidad. Por no hablar de los «cien tipos de farolas de Begoña», de «una ciudad enemiga de los árboles y las flores» o de la sensación de que el parque de Isabel la Católica «tendría que haber crecido». En la histórica mancha verde de expansión de la ciudad, afirma, mediaron los prejuicios posfranquistas tanto como en la decisión de no utilizar para el campus universitario la Universidad Laboral.
Por ahí se lanza de nuevo la conciencia crítica del político en dirección hacia la ampliación del puerto de El Musel y la Zona de Actividades Logísticas e Industriales (ZALIA), ejemplo lastimero, a su juicio, «del error de pensar que la pura voluntad política valía para crear actividad económica, que se podía diseñar la actividad económica desde un gobierno o un partido político». El recorrido sigue hasta descubrir también «operaciones bien hechas: la magnífica del campus, que pese al despilfarro ha generado una de las grandes transformaciones del espacio urbano, el aprovechamiento de los terrenos del Botánico o el rescate de El Tragamón»... Ésta es hoy «una ciudad más habitable», sí, donde ahora el enfermo va al hospital en lugar de a la Casa de Socorro, pero tal vez «no podía ser de otra manera» ni sale definitivamente a favor el saldo que compara el esfuerzo, la inversión y el resultado.
El niño había vivido el Gijón industrial y del carbón, agrario, marinero y pescador. El profesor asistió desde sus clases en el Nuevo Jovellanos o el instituto de Roces al boom demográfico del siglo XX, al inicio de los bachilleratos nocturnos, «la multiplicación de la población, del número de gente escolarizada y de institutos», la densificación de la trama urbana hacia los lugares de la industria y la vivienda obrera. Pero ahora, ¿qué? En el nuevo Gijón, que no es sólo el nombre de un barrio, «lo más difícil es cambiar la mentalidad», remata, «comprender que el mundo nunca fue como soñamos que era y que la máquina de hacer billetes no existe y que, si existiera, también sería una ruina». Que un aviso a navegantes, navegantes que son políticos, dice que «el futuro pasa por el esfuerzo de ver la realidad y querer vivir en ella».

marcos león
Xuan Xosé Sánchez Vicente, con la avenida de El Llano al fondo.
«En Fomento hay dos disparates estéticos, el edificio de Reparaciones _y el Centro de Talasoterapia, que niega la visión de _la Campa Torres»

«Hay operaciones bien hechas, como el campus, el Botánico o el rescate de El Tragamón»

«Es ésta una ciudad más habitable, aunque tal vez _no podía ser _de otra manera»

En defensa d’unos vecinos y n’estrañeza del orden

18 junio, 2012

Dende fai años, los vecinos de la Fundación Revillagigedo, nel más antigu barriu de Xixón, el Natahoyo, vienen padeciendo les ufienses del públicu d'una discoteca allugada na zona, nun baxu d'unes viviendes, nuna zona de viviendes.

Pelees, vomiteres, ocupación de portales, navayaes, roídu hasta les doce la mañan del día siguiente, mexaes, amenaces a los vecinos y transeuntes, etc.

Tol mundu lo sabe (policía, Ayuntamientu, Delegación del Gobiernu) pero naide fai nada. La cabera, un atropellu afaláu por una engarradiella ente rapazacos. Ehí tienen l'arreyu, por si quieren velo.
Hai que volver repetilo: EL PRIMERU DE TOLES DERECHOS NUN YE'L DE LOS RAPAZACOS (O QUIEN SEA) A DIVERTISE (O A DROGASE O A AMOÑASE, LO QUE SEA). EL PRIMER DERECHU YE'L DERECHU A LA PAZ, A LA TRANQUILIDÁ Y AL REPOSU, LO QU'ENCLOYA'L DERECHU AL SUEÑU.

¡YÁ TA BIEN!

L’Estoxu: CACÁU (y topónimu)

29 mayo, 2012
El "Correo Mercantil de España y sus Indias" del xueves 3 de xineru de 1793, diznos per onde entró'l Cacáu de les Ameriques nel 1791:

Foro y los cuernos

4 agosto, 2011

De los toros, por supuestu. De les corrides de toros de Xixón. De mano: un aplausu por acabar con toa esa manguanería de les entraes gratis pa los amigos a costa'l dineru'l común de los ciudadanos. Y que cuerra l'exemplu pa tolos espectáculos y en tolos ayuntamientos.

Pero, dicho eso. ¿Nun hai nada meyor que l'espectáculu -telecinquescu- de la xente atropada delantre l'Ayuntamientu (axuntada delantre l'Axuntamientu, en dialectu) pa ver si-y toca nel sortéu? Y, sobre too, ¿CUÁNTOS DE LOS CIUDADANOS A LOS QUE-YOS TOQUEN LES ENTRAES VAN DIR A LOS TOROS? ¿Y A CÓMO VAN VENDESE TOES ESES ENTRAES NA REVENTA?

Les coses bien feches, bien parecen.

El sabor de las palabras

21 mayo, 2011

(A mio madre, Pilar)

El pasado 27 de abril presentaba en Xixón, en la actual Escuela de Hostelería, mi último libro, «Hacia otra Asturies». Comentando con mi madre que el local había sido, sucesivamente, convento de las Madres Reparadoras, cuartel de la republicana Guardia de Asalto (de cuyo nombre señalaba el oxímoron Antonio Machado, por cierto), de la Policía Armada y de la Policía Nacional, me refirió ella una coplilla que «cantáben-yos les rapacines a la puerta» allá por los años treinta: «Mamá, yo quiero ser / guardia de asalto, / porque se come bien / y no trabajo. / Sesenta duros dan / y una pistola / y una porra de goma, / de estira y toma». El comentarla en el acto provocó que algunas otras personas recordasen que sus progenitoras evocaban el texto ocasionalmente y supe, finalmente, que la copla (donde se mezclaban, sin duda, el clásico misoneísmo de nuestra sociedad y, seguramente, una voluntad deletérea de los desafectos al nuevo régimen) había sido por aquellas fechas popular en toda España y que la cantaban, precisa y principalmente, las niñas.

Con más capacidad de estímulo que la magdalena proustiana, las palabras, el texto en este caso, tienen la virtualidad de levantar a su sonido la liebre de su contexto, y son capaces de traernos -aun para quienes no los vivimos, para quienes sí, evidentemente, más- a la imaginación gestos, objetos, actitudes, sentimientos que en su día llevaron adheridas, una especie de «connotación reconstructiva de la historia». En este caso, aquel paseo de Begoña lleno de arbolado, las niñas con sus vestidos de época saltando a la cuerda, el clima de inquietud y de esperanza anhelante de los primeros años de la República, la novedad -incluso en su indumentaria- de los guardias republicanos, que a tantos parados convocó?

En nuestro folklore tenemos cantidad de motivos que son capaces, igualmente, de re-crearnos el clima en que nacieron. Así, el contexto campesino y de miseria que de «A la Pipiona» («A la Pipiona, madre, a la Pipiona, porque me dan castañes, llechi y boroña») emana y de cómo nada el riesgo de la mina importaba (tal vez frente a la súplica implorante de la madre que parece implícita en el brevísimo cantar), con tal de librarse de la perenne, omnipresente, devoradora fame.

En otros casos, son las meras palabras las que conllevan el marchamo del tiempo y de los cambios, de su distinto valor social, tal vez. Recuérdese, por ejemplo, cómo en el capítulo XLIII de la segunda parte del «Quijote», a la pregunta de Sancho de qué es «erutar», responde don Quijote que es el «regoldar» de Sancho, pero que este es «uno de los más torpes vocablos que tiene la lengua castellana», «y, así, la gente curiosa se ha acogido al latín, y al regoldar dice erutar»». Y, Lope, que sobre monstruo de naturaleza era un finísimo «oídor» del habla diaria, anota a cada poco las novedades y dice, por ejemplo: «Festejaba a su hermana, que es lo que ahora llaman galantear entre los vocablos válidos, que cada tiempo trae su novedad».

En mi próximo libro, «Azurriángamelamelonga», un conjunto de relatos en asturiano cosidos por una historia metaliteraria transversal, hay un profesor universitario que anda a la búsqueda del léxico sexual de nuestra lengua, encontrando en sus diferentes manifestaciones los rastros del quehacer humano y de su historia, sus relaciones con el medio y con la sociedad, las peculiaridades imaginativas de cada idiolecto o sociolecto, y, por tanto, en cada uno de esos vocablos, una diferente capacidad evocativa y excitativa.

La fonética contextualiza, a veces, también una intención política o de clase. El tribuno romano Publio Claudio, por ejemplo, renunció a la nobleza y para subrayar su voluntaria plebeyez pasó a llamarse Clodio.

Pero, incluso, el género de las palabras -en los casos de las palabras de género ambiguo- nos envía a diferentes connotaciones reconstructivas. Así, en una poesía de mi «Poemes de Xixón», «Mar Cantábricu», se dice:

El mar ye palabra de tierra adientru.
Nun decir el mar,
decii la mar.
Acostumaivos a llamar les coses
col nome que-yos punxo
la mano que les sabe yá ensin veles,
el güeyu fechu angüeña d'apalpales.
La historia de les coses
queda emprentá nes voces de los homes.
¡Nun decir yá el mar,
decii la mar!.

Mañana: Mitin Pieslle de Campaña

19 mayo, 2011

Compromisos en Xixón: VOTA URAS-PAS

19 mayo, 2011

Estos son algunos de nuestros compromisos en Xixón:

  • Pesllar organismos innecesarios y chiringuitos de partíu.
  • Favoreces el empleo. Facilitar trámites a empresas y autónomos.
  • Máxima austeridá nel gastu. Baxar el IBI y otros impuestos.
  • Abrir mercadillos semanels nos barrios.
  • Escuchar a los xixoneses. Respetar y atender les sos opiniones.
  • Dedicaremos especial atención a mejorar los barrios y proteger la zona rural. Defenderemos la pervivencia de El Muselín.
  • Mayorar los accesos a polígonos y zonas industriales.
  • Renovar la Semana Negra para potenciarla como atractivo cultural y turístico.
  • Daremos másima prioridá a la Estación d’Autobuses y la Estación Ferroviaria. Meyoraremos el transporte público.

EL MUSELÍN

MONTEVIL

SOMIÓ

ZONA URBANA

ZONA RURAL

ESTACIÓN

CENTROS DEPORTIVOS

SEGURIDAD CIUDADANA

¡DESPIERTA XIXÓN!

NOSOTROS NUNCA ROBAMOS Y SÍ TRABAJAMOS

VOTA UNIÓN URAS-PAS

VOTA MARGARITA CABANA

Compromisos en Xixón: VOTA URAS-PAS

19 mayo, 2011

Estos son algunos de nuestros compromisos en Xixón:

  • Pesllar organismos innecesarios y chiringuitos de partíu.
  • Favoreces el empleo. Facilitar trámites a empresas y autónomos.
  • Máxima austeridá nel gastu. Baxar el IBI y otros impuestos.
  • Abrir mercadillos semanels nos barrios.
  • Escuchar a los xixoneses. Respetar y atender les sos opiniones.
  • Dedicaremos especial atención a mejorar los barrios y proteger la zona rural. Defenderemos la pervivencia de El Muselín.
  • Mayorar los accesos a polígonos y zonas industriales.
  • Renovar la Semana Negra para potenciarla como atractivo cultural y turístico.
  • Daremos másima prioridá a la Estación d’Autobuses y la Estación Ferroviaria. Meyoraremos el transporte público.

EL MUSELÍN

MONTEVIL

SOMIÓ

ZONA URBANA

ZONA RURAL

ESTACIÓN

CENTROS DEPORTIVOS

SEGURIDAD CIUDADANA

¡DESPIERTA XIXÓN!

NOSOTROS NUNCA ROBAMOS Y SÍ TRABAJAMOS

VOTA UNIÓN URAS-PAS

VOTA MARGARITA CABANA

El trole (y la trola) del tranvía de IU

19 mayo, 2011

Desde Unión URAS-PAS denunciamos la sinvergüencería política de IU con sus compromisos. En el año 2007 anunciaron que si entraban en el Gobierno municipal harían todo lo posible para hacer un tranvía en la ciudad. Al final de esta legislatura hemos visto como esta propuesta (y otras varias) no se han cumplido por parte de este partido y de los partidos del gobierno municipal.

En consecuencia, como no han cumplido su palabra, vuelven a prometer otra vez este proyecto. ¿Cómo es que si han estado 4 años gobernando, no han sacado este proyecto adelante y después de estafar a los ciudadanos tienen tanta cara para volver a proponerlo?

Desde Unión URAS-PAS trabajaremos por y con los vecinos, sin engaños ni mentiras, y por eso animamos a los ciudadanos a que echen de las instituciones a estos partidos que engañan y nunca cumplen sus promesas.

AXENDA

18 mayo, 2011

AXENDA pa la selmana Nº 20
  • miércoles 18/05/2011
    • 11:00 paséu per La Calzada (Xixón) xunto a Margarita Cabana, candidata d'UNIÓN URAS-PAS a l'alcaldía de Xixón
    • 12:30 conceyu cola Cooperativa d'Agricultores de Xixón, xunto a la candidata d'UNIÓN URAS-PAS a l'alcaldía de Xixón, Margarita Cabana
    • 18:00 paséu per Avilés, xunto a Santiago Díaz, candidatu d'UNIÓN URAS-PAS a l'alcaldía d'Avilés. Puntu d'alcuentru: Plaza l'Ayuntamientu

  • vienres 20/05/2011
    • 20:00 MITIN PIESLLE DE CAMPAÑA nel Centru Municipal Integráu de L'Arena na C/Canga Argüelles Nº16-18 de Xixón. Más onformación. EQUÍ

Una estación moderna en Xixón

10 mayo, 2011

Una de las propuestas más importantes y necesarias que Unión URAS-PAS lleva en su programa es la de construir una nueva estación de autobuses en un lugar con buenos accesos para los vehículos (en el que los autobuses puedan hacer los giros con facilidad, que haya suficiente espacio para aparcar los autobuses…) y que la nueva estación que llevaremos adelante si los ciudadanos nos otorgan su confianza  garantice el descanso total de los vecinos y su calidad de vida.

Nuestro compromiso firme es el de hacer una estación que solucione de una vez el problema que hay de comunicaciones, que no asuma muchos gastos y que posteriormente pueda acoplarse las conexiones con los trenes.

Con los centros deportivos

9 mayo, 2011

Margarita Cabana, candidata de UNIÓN URAS-PAS a la Alcandía de Xixón se reunió con algunos centros deportivos de la ciudad con los que adquirió una serie de compromisos:

Club de Natación Santa Olaya:

Compromiso de respetar y hacer cumplir el uso por parte del Ayuntamiento para que el CSO pueda hacer uso del terreno colindante.

Real Grupo de Cultura: Covadonga

Apoyo al máximo, tanto por el Ayuntamiento como por el Gobierno Asturiano, para lograr que la competición de la Copa Davis se desarrolle en la ciudad.

Llegar acuerdos con la institución deportiva para que puedan organizar actividades ocio-deportivas en instalaciones cercanas al recinto.

También, Margarita Cabana, garantizó una relación de complicidad y buenas maneras con los centros deportivos si es elegida el próximo 22 de mayo.

Encuentro con el SIPLA en Xixón

8 mayo, 2011

La mañana del martes 3 de mayo, los candidatos de Unión URAS-PAS a la alcaldía de Xixón y Carreño, Margarita Cabana y Manuel Ángel Sánchez mantuvieron un encuentro con el SIPLA.

En el encuentro mantenido en la sede del sindicato se trataron diversos temas que afectan al cuerpo.

Entre ellos, hicieron hincapié en la necesidad de convocar nuevas plazas en el municipio de Xixón ya que es una plantilla de media edad y una plantilla que se está quedando corta para las necesidades de los ciudadanos.

Un compromiso de Margarita Cabana y de URAS-PAS con la Policia Local de Xixón es la de construir un nuevo edificio con todas las dotaciones y equipamientos que un centro de este tipo precisa y convocar nuevas plazas ya que la plantilla se está quedando escasa.

También, la candidata municipal se comprometió a hacer cumplir los horarios de cierre de los locales de ocio de la ciudad.

Por último, una propuesta es que si la candidata municipal es concejala del Ayuntamiento mantendrá reuniones periódicas con los representantes de la Policia Local para informarse de la situación de la ciudad y poder llevar las propuestas al Equipo de gobierno.

Un magníficu xardín en Xixón (2)

7 mayo, 2011

Con esti troncu de pirámide floral y col caballu saltándo l'obstáculu, fechu d'una hedra de creciemientu perllentu. Nesti casu, hubo d'esperase munchu tiempu p'algamar la cubrición total. Disfrútenlu. ¡Ah, y norabona a los bonos y pacientes xardineros!



Semeyes del 14/04/11.

El PSOE nos arranca los carteles

6 mayo, 2011

APURRIENDO PERRES AL PSOE

Fieles a su tradición antidemocrática y a su sinvergüencería habitual los miembros del PSOE (con la Señora Alcaldesa y Santiago Argüelles, candidato local) arrancaron sin ningún tipo de problema los carteles instalados por UNIÓN URAS-PAS en la Calle Gran Capitán de La Calzada.

Este debe de ser el ideal de respeto a la libertad que tanto se encarga de difundir la “progresía plural e igualitaria” y todo esto ocurre cuando los trabajadores tenemos que pagar la campaña electorales a estos personajes.

Desde URAS-PAS entendemos que estén nerviosos por las consecuencias que para ellos podría tener el Caso Riopedre, pero condenamos este atentado a la libertad de expresión de los ciudadanos, por lo tanto, invitamos a los ciudadanos a echar a esta casta de vividores fuera de las instituciones, de los ayuntamientos y del parlamento por nuestra salud democrática.

Un magníficu xardín en Xixón (I)

5 mayo, 2011
Con esti troncu de pirámide floral y col caballu saltándo l'obstáculu, fechu d'una hedra de creciemientu perllentu. Nesti casu, hubo d'esperase munchu tiempu p'algamar la cubrición total. Disfrútenlu. ¡Ah, y norabona a los bonos y pacientes xardineros!


Les semeyes, del 14/04/11.

Escuchando a Xixón: Zona Urbana

5 mayo, 2011

El pasado martes 12 de abril, Margarita Cabana, candidata de URAS-PAS en Xixón, mantuvo un encuentro con representantes de la Federación de Asociaciones de Vecinos de la Zona Urbana.

En el encuentro en que además de intercambiarse opiniones acerca de la situación actual de los barrios urbanos de la ciudad, la candidata expuso algunas propuestas que lleva en su programa electoral.

Margarita Cabana prometió a los vecinos que si es concejala en el Ayuntamiento mantendrá reuniones periódicas con los vecinos, para que estos les puedan transmitir sus opiniones y sus necesidades, ya que como apunta la cabeza de lista de la coalición asturianista “parece que los políticos cuando obtienen su escaño municipal entran en otra esfera y se olvidan de los problemas de los barrios y la ciudadanía”.

La política de URAS-PAS en Xixón se basará en el contacto con los vecinos, estando cerca de los ciudadanos estableciendo unas reuniones abiertas en las que se conozcan las necesidades de los vecinos, para realizar una política abierta y entregada a los ciudadanos. En este punto coincidieron tanto la candidata como los representantes vecinales en la participación de la Federación de Asociaciones de Vecinos de la Zona Urbana en la elaboración de los presupuestos.

Otro punto tratado, fue el de mejorar las condiciones de carga y descarga tratando de incrementar los horarios y hacer que se respeten las partes acotadas.

La candidata acudió acompañada por representantes de Xuventú Asturianista, ya que uno de los puntos de la reunión era la problemática del botellón. Desde URAS-PAS se propondrá la elaboración y aprobación de una ley municipal sobre el botellón, además de incrementar la vigilancia policial y creando unos espacios concretos donde los que legalmente puedan beber lo hagan sin molestar a los vecinos y  en el que haya unos servicios adecuados de contenedores.

También, como llevamos en nuestra programa electoral, aprobaremos una Ley del Ruido que garantice el descanso de los vecinos.

Escuchando a Xixón: En El Muselín

3 mayo, 2011

El pasado mes de julio, el presidente del PAS (y ahora candidato de Unión URAS-PAS a la presidencia de Asturies) Xuan Xosé Sánchez Vicente visitó junto con Margarita Cabana a los vecinos de El Muselín ante el inesperado anuncio en el que quedaban sin sus viviendas. Esa visita no fue una visita coyuntural o por cuestiones de propaganda. Nuestro compromiso es firme y así lo llevamos en el programa municipal.

Desde ese momento, URAS-PAS se opuso al atropello que iban a sufrir por parte del Ayuntamiento gobernado por “la izquierda plural e igualitaria”.

Un gobierno que no tiene en cuenta a los vecinos y que miente. Por contra, en Unión URAS-PAS presentamos a una mujer con experiencia, trabajadora y con ganas de servir a sus ciudadanos. Margarita Cabana es una candidata que quiere escuchar a los barrios y trabajar con esfuerzo por el bien de todos.

Actualmente, los vecinos se han organizado, han encargado un informe geológico que injustifica el derribo del barrio.

Volvemos a oponernos a este atropello a los vecinos y que nuestro apoyo no es una cuestión puramente electoral como parece que para otros si.

expolio n'El Muselín

Expolio n'El Muselín